視覺標識
大學的視覺形象是其辦學理念的直觀表達形式，亦是其精神底蘊的重要象征符號。大學的視覺形象密切關系著學校的知名度和影響力，是學校極其寶貴的無形資產(chǎn)。
上海外國語大學視覺形象識別系統(tǒng)（SISU Visual Identity System，簡稱“VI”）分為基礎部分（A）和應用部分（B）兩大體系?；A部分包括學校標志（?；眨?、標準字、色彩、標志組合、輔助圖形和專用字體等基礎設計要素及其規(guī)范使用形式。應用部分是基礎部分在辦公用品、事務管理、環(huán)境導示、媒體宣傳、數(shù)字交互和車體服裝等方面衍生應用物料設計的總和。
| 標識釋義 |
?；? / Logo
上海外國語大學校徽以展開的書本及茁壯的橄欖枝為主體構(gòu)型，書本象征對學問與真理的求索，橄欖枝象征對和平與友誼的向往。兩者襯托并環(huán)繞著代表學校的三個文字元素，依次為中文校名簡稱（上外）、校名英譯縮寫（SISU）、建校時間（1949 年）。自建校以來，上外就始終致力于服務國家對外交往的發(fā)展，外交、外貿(mào)、外宣、外語教育等各個領域，都能看到上外學子的身影，這是歷史賦予上外矢志不渝的使命，也是學貫中外的上外學子理應肩負的擔當。
標準字 / Logotype
中文校名全稱：上海外國語大學中文校名全稱標準字采用《魯迅日記》（二函廿四卷）的手稿集字，自1956 年學校更名為“上海外國語學院”后一直沿用至今。
英文校名全稱：上海外國語大學英文校名全稱標準字采用 Sabon 常規(guī)粗體。Sabon 是德國字體設計師 Jan Tschichold 于二十世紀六十年代設計的一款襯線字體，由歷史悠久的字體 Garamond 演繹而來，易讀性極高。其古典優(yōu)雅的構(gòu)型特征，具有濃郁的學術(shù)氣息。
校名簡稱：上海外國語大學中文校名簡稱標準字是基于魯迅手稿集字而重新設計的專用字體，與?；罩械淖中蜗嘁恢隆Ｉ虾Ｍ鈬Z大學英文校名簡稱標準字分為古典體和現(xiàn)代體兩種款式。其中，古典體是基于 Old English Text 而重新設計的專用字體，與?；罩械淖中蜗嘁恢?。
校標組合 / Logo Variations
為適應不同使用場合和載體環(huán)境，特規(guī)定了上外?；张c標準字的多種常用組合方案，以確保學校視覺形象傳達的清晰、完整和統(tǒng)一。上外 VI 系統(tǒng)對校標組合的布局結(jié)構(gòu)進行了科學定義，其標準制圖以 x 為基本計量單位，用以標注各設計要素的空間比例關系。
標準色和輔助色 / Color Palette
上海外國語大學的標準色是上外藍（SISU Blue），取自大海與天空的顏色，象征海納百川的包容精神和胸懷天下的世界情懷，與上海的城市精神相契合，更彰顯學校的國際化辦學理念。
▉ 上外藍
色號：Pantone 2945 C/U
色值：CMYK (100, 50, 0, 10)
視屏：RGB - 0 98 172
網(wǎng)頁：HEX - #0062AC
為豐富和強化視覺效果，使學校的視覺形象統(tǒng)一而富有變化，體現(xiàn)多元文化交融的國際化辦學特色，上外 VI 系統(tǒng)中規(guī)定明黃、橘紅、緋紅、紫色、翠綠、碧青、湖藍、藏青為輔助色。
輔助圖形 / Supporting Graphics
上海外國語大學輔助圖形的設計靈感基于字符“&”。該字符最初源于拉丁語“et”，即“and” （和），寓“連接、溝通、多元”之意。通過將該字符具象圖形化，構(gòu)成輔助圖形應用于視覺設計中，造型靈動而又不失穩(wěn)健，充分彰顯學?！俺蔀橹型馕幕瘻贤蛄骸钡霓k學愿景和“服務國家戰(zhàn)略需求，促進多元文明溝通，提升中華文化影響力”的辦學使命。輔助圖形的常規(guī)色彩搭配為標準色（上外藍）和輔助色（明黃）的組合，象征海洋文明和大陸文明的交融。
| 下載常用設計文件（不得作商業(yè)用途） |
SISU VI - A-4.19-4.21 二級機構(gòu)名稱組合規(guī)范
SISU VI - B-5.03 PPT（4:3）
SISU VI - B-5.03 PPT（16:9）